Results for contra translation from Latin to Croatian

contra
protiv

iratusque contra eos abii
uskipjevši gnjevom na njih, jahve ode.

contra se invicem posita
bila su tri reda prozora: po tri su prozora gledala jedan prema drugome.

tincto digito aspergens septies contra velu
neka sveæenik zamoèi svoj prst u krv i sedam puta poškropi prednju stranu zavjese, pred jahvom.

non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
ne svjedoèi lažno na bližnjega svoga!

multo tempore pugnavit iosue contra reges isto
dugo je vremena ratovao jošua s tim kraljevima.

at vos contra me erigimini et arguitis me obprobriis mei
mislite li da ste me nadjaèali i krivnju moju da ste dokazali?

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
Što æemo dakle na to reæi? ako je bog za nas, tko æe protiv nas?

non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu
nema mudrosti i nema razuma i nema savjeta protiv jahve.

et inde procedentes ad pugnam contra beniamin urbem obpugnare coeperun
krenuvši u boj protiv benjaminovaca, svrstaše se u bojni red pred gibeom.

quid tumet contra deum spiritus tuus ut proferas de ore huiuscemodi sermone
kad proti bogu jarost svoju okreæeš, a iz usta takve rijeèi ti izlaze!

cum militibus suis contra vicinos saepe bellabat et multas victorias reportabat
kad su vojnici često borio protiv svojih susjeda i stekao mnoge pobjede

usquequo multitudo haec pessima murmurat contra me querellas filiorum israhel audiv
"dokle æe ta opaka zajednica mrmljati protiv mene? Èuo sam tužbe što ih izraelci na me dižu.

et oravimus deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eo
kad su naši neprijatelji èuli da smo obaviješteni i da je bog osujetio njihovu osnovu, mogli smo se vratiti k zidu, svaki svome poslu.

et murmuravit omnis congregatio filiorum israhel contra mosen et contra aaron in solitudin
u pustinji sva izraelska zajednica poène mrmljati protiv mojsija i arona.

et inde navigantes sequenti die venimus contra chium et alia adplicuimus samum et sequenti venimus miletu
odande odjedrismo sutradan i stigosmo nadomak hija, prekosutra krenusmo u sam, a iduæeg dana stigosmo u milet.