Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
neka se sveti raduju u slavi, neka klièu s leaja svojih!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
blagoslivljajte jahvu, sva djela njegova, na svakome mjestu vlasti njegove: blagoslivljaj jahvu, duo moja!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
irascimini et nolite peccare quae dicitis in cordibus vestris in cubilibus vestris conpungimini diapsalm
promislite u srcima i ne grijeite, dræite na svojim leajima i zanijemite.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
kao po danu pristojno hodimo, ne u pijankama i pijanèevanjima, ne u prilenitvima i razvratnostima, ne u svaði i ljubomoru,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunc
sagana æe zemlja postat' jezero, a tlo edno - izvori. u brlozima gdje leahu èaglji izrast æe rogoz i trska.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: