Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dixi nunc coepi haec mutatio dexterae excels
jer æe te i bijes edoma slaviti, i preivjeli iz hamata tovat æe te.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui retinet eam quasi qui ventum teneat et oleum dexterae suae vocabi
tko nju zaustavlja, zaustavlja vjetar i desnicom hvata ulje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a resistentibus dexterae tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges m
jahve mi je svagda pred oèima; jer mi je zdesna, neæu posrnuti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertiu
ulaz u donji kat bio je s desne strane hrama, a zavojnim se stubama uspinjalo na srednji kat i sa srednjega na treæi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae domini et vomitus ignominiae super gloriam tua
ti si pijan od sramote, ne od slave! pij samo i pokazuj kapicu. dolazi ti pehar iz desnice jahvine i sramota na slavu tvoju!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
impleat dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eiu
izlazi ono od nebeskog kraja, i put mu se opet s krajem spaja, ne skriva se nita aru njegovu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: