Results for do translation from Latin to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Croatian

Info

Latin

ieiuno bis in sabbato decimas do omnium quae posside

Croatian

postim dvaput u tjednu, dajem desetinu od svega što steknem.'

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

do tibi partem unam extra fratres tuos quam tuli de manu amorrei in gladio et arcu me

Croatian

a tebi ostavljam Šekem, nešto više nego tvojoj braæi, što sam ga svojim maèem i lukom osvojio od amorejaca."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me

Croatian

ja im dajem život vjeèni te neæe propasti nikada i nitko ih neæe ugrabiti iz moje ruke.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ego dominus scrutans cor et probans renes qui do unicuique iuxta viam et iuxta fructum adinventionum suaru

Croatian

ja, jahve, istražujem srca i ispitujem bubrege, da bih dao svakom po njegovu vladanju, prema plodu ruku njegovih.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque deus hoc signum foederis quod do inter me et vos et ad omnem animam viventem quae est vobiscum in generationes sempiterna

Croatian

i reèe bog: "a ovo znamen je saveza koji stavljam izmeðu sebe i vas i svih živih biæa što su s vama, za naraštaje buduæe:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta

Croatian

iz ljubavi prema bogu dajem još i svoga zlata i srebra za dom svoga boga, osim svega što sam pripravio za sveti dom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit autem ornan ad david tolle et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebe

Croatian

ornan odgovori davidu: "neka ga uzme i neka èini moj gospodar kralj što je dobro u njegovim oèima; evo, dajem ti goveda za paljenice, i mlatilice za drva, i pšenicu za prinosnicu; sve ti to poklanjam."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

venit ergo ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum naboth hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens se in lectulum suum avertit faciem ad parietem et non comedit pane

Croatian

ahab se vrati kuæi mrk i ljutit zbog rijeèi koju mu je nabot jizreelac rekao: "ne dam ti baštine svojih otaca." legao je na postelju i okrenuo lice i nije htio okusiti hrane.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

tell me abouthow do i", and words for functional states like "notwork", and "broken

Croatian

tell me abouthow do i", and words for functional states like "notwork", and "broken

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,884,393,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK