Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emitte agnum dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae sio
aljite jaganjce vladaru zemlje, od stijene prema pustinji do gore kæeri sionske.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
subintroierunt enim quidam homines qui olim praescripti sunt in hoc iudicium impii dei nostri gratiam transferentes in luxuriam et solum dominatorem et dominum nostrum iesum christum negante
jer uuljali se neki, odavna veæ zapisani za ovaj sud, bezbonici koji milost boga naega promeæu u razuzdanost i nijeèu jedinoga gospodara i gospodina naega isusa krista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed adversum dominatorem caeli elevatus es et vasa domus eius adlata sunt coram te et tu et optimates tui et uxores tuae et concubinae vinum bibistis in eis deos quoque argenteos et aureos et aereos ferreos ligneosque et lapideos qui non vident neque audiunt neque sentiunt laudasti porro deum qui habet flatum tuum in manu sua et omnes vias tuas non glorificast
ti si se podigao protiv gospoda nebeskoga, dao si da ti donesu suðe iz njegova doma i pili ste vino iz njega ti, tvoji velikai, tvoje ene i tvoje sulonice, hvaleæi bogove od zlata i srebra, od mjedi i eljeza, od drva i kamena, koji ne vide, ne èuju niti razumiju, a nisi dao slavu bogu koji u svojoj ruci dri dah tvoj i sve tvoje putove.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: