Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luna vita
the voice of truth?
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
victoria nobis vita
pobjeda po cijenu života
Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux oolibama dux hela dux phino
knez oholibama, knez ela, knez pinon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux cenez dux theman dux mabsa
knez kenaz, knez teman, knez mibsar,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ipso vita erat et vita erat lux hominu
u njoj bijae ivot i ivot bijae ljudima svjetlo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum ovidius e vita discessit nemo eius tristem
kad je napustio ovaj život kod ovidija
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
i bit æe ivot tvojoj dui i ures vratu tvome.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru
al' ljubav jahvina vjeèna je nad onima to ga se boje i njegova pravda nad sinovima sinova,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
tenja je tijela smrt, a tenja duha ivot i mir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
tko god zalazi k njoj ne vraæa se nikad i ne nalazi vie putove ivota.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vocabant barnaban iovem paulum vero mercurium quoniam ipse erat dux verb
kad mnotvo ugleda to uèini pavao, povika likaonski: "bogovi u ljudskom oblièju siðoe k nama!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
gospodine, za tebe ivjet æe srce moje i ivjet æe moj duh. ti æe me izlijeèiti i vratiti mi ivot,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
a ovo je ivot vjeèni: da upoznaju tebe, jedinoga istinskog boga, i koga si poslao - isusa krista.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non auferetur sceptrum de iuda et dux de femoribus eius donec veniat qui mittendus est et ipse erit expectatio gentiu
od jude ezlo se kraljevsko, ni palica vladalaèka od nogu njegovih udaljiti neæe dok ne doðe onaj kome pripada - kome æe se narodi pokoriti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
svaki æu dan tebe slaviti, ime æu tvoje hvaliti uvijek i dovijeka. $gimel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non est in tempore hoc princeps et propheta et dux neque holocaustum neque sacrificium neque oblatio neque incensum neque locus primitiarum coram t
nemamo sada vojvode, proroka, kneza, paljenice, klanice, prinosa, kada, ni mjesta gdje da prinesemo prvence tebi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: