Results for et ob superbiam cupidi dimicationi... translation from Latin to Croatian

tumensque iacob cum iurgio ait quam ob culpam meam et ob quod peccatum sic exarsisti post m
sad se jakov ražesti i zaðe u prepirku s labanom. otvoreno jakov reèe labanu: "kakvo je moje zlodjelo, koja li je moja krivnja da me progoniš?

quarto concepit et peperit filium et ait modo confitebor domino et ob hoc vocavit eum iudam cessavitque parer
a kad je još jednom zaèela i sina rodila, izjavi: "ovaj put hvalit æu jahvu." stoga sinu nadjenu ime juda. potom prestade raðati.

quod si nolueris dicemus testimonium contra te quod fuerit tecum iuvenis et ob hanc causam emiseris puellas a t
ako li neæeš, mi æemo protiv tebe svjedoèiti da je neki mladiæ bio s tobom i da si zbog toga udaljila od sebe svoje djevojke."

illo vero retrahente manum egressus est alter dixitque mulier quare divisa est propter te maceria et ob hanc causam vocavit nomen eius phare
ali baš tada on uvuèe ruku te iziðe njegov brat. a ona reèe: "kakav li proder napravi!" stoga mu nadjenu ime peres.

dicens absit ut in conspectu dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc causam noluit bibere haec fecerunt tres robustissim
govoreæi: "ne dao mi moj bog da to uèinim! zar da pijem krv ovih ljudi? tÓa izlažuæi život pogibli donijeli su vode." i nije htio piti. to su, eto, uèinila ta tri junaka.

et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
jer david mišljaše: "moj je sin salomon mlad i nježan, a dom koji treba graditi jahvi mora biti velièanstven, na slavu i èast po svim zemljama. hajde da mu sve pripravim." i david je pripravio mnogo toga prije svoje smrti.