Results for finitimi erant translation from Latin to Croatian

causae coniurationis variae erant
da daju taoce jedni drugima

erant autem omnes viri fere duodeci
bijaše u svemu dvanaestak muževa.

et qui missi fuerant erant ex pharisaei
a neki izaslanici bijahu farizeji.

filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct
sinovi aterovi, od ezekije: devedeset i osam;

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
on je imao èetiri kæeri djevice koje su prorokovale.

non enim sciebat quid diceret erant enim timore exterrit
a petar prihvati i reèe isusu: "uèitelju, dobro nam je ovdje biti! naèinimo tri sjenice: tebi jednu, mojsiju jednu i iliji jednu."

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
a otac tekoe ašhur imao je dvije žene, helu i naaru.

erant autem filii semida ahin et sechem et leci et ania
Šemidini su sinovi bili: ahjan, Šekem, likhi i aniam.

et ecce duo viri loquebantur cum illo erant autem moses et helia
i gle, dva èovjeka razgovarahu s njime. bijahu to mojsije i ilija.

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
onda navijestiše rijeè gospodnju njemu i svima u domu njegovu.

qui dedit eis hastas et arma regis david quae erant in domo domin
sveæenik dade satnicima koplja i štitove kralja davida što su bili u domu jahvinu.

filii saphatia filii athil filii phocereth qui erant de asebaim filii amm
sinovi Šefatjini, sinovi hatilovi, sinovi pokeret-hasebajimovi, sinovi amijevi.

nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
jer još ni na koga od njih ne bijaše sišao; bijahu samo kršteni u ime gospodina isusa.

factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
na povratku isusa doèeka mnoštvo jer su ga svi željno išèekivali.

et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu
tada savi knjigu, vrati je poslužitelju i sjede. oèi sviju u sinagogi bijahu uprte u njega.

et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
i proðoše oni efrajimovu goru i proðoše zemlju Šališu, ali ne naðoše ništa; proðoše zemlju Šaalim, ali magarica ne bijaše ondje; proðoše i zemlju benjaminovu, ali ne naðoše ništa.