From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed accessistis ad sion montem et civitatem dei viventis hierusalem caelestem et multorum milium angelorum frequentia
nego, vi ste pristupili gori sionu i gradu boga ivoga, jeruzalemu nebeskom, nebrojenim tisuæama anðela, sveèanom skupu,
fecit moses ut praeceperat dominus cumque tulisset iosue statuit eum coram eleazaro sacerdote et omni frequentia popul
mojsije uèini kako mu je jahve naredio: uzme jouu te ga postavi pred sveæenika eleazara i pred svu zajednicu.
num parum vobis est quod separavit vos deus israhel ab omni populo et iunxit sibi ut serviretis ei in cultu tabernaculi et staretis coram frequentia populi et ministraretis e
zar vam je malo to vas je bog izraelov izdvojio iz izraelove zajednice da vas priblii k sebi te da vrite slubu u jahvinu prebivalitu i da stojite pred zajednicom slueæi joj?
et dixit coram fratribus suis et frequentia samaritanorum quid iudaei inbecilli faciunt num dimittent eos gentes num sacrificabunt et conplebunt in una die numquid aedificare poterunt lapides de acervis pulveris qui conbusti sun
zaklee se svi zajedno da æe napasti jeruzalem i da æe nas smesti.
