Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu
onda pljujuæi po njemu, uzimahu trsku i udarahu ga njome po glavi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu
trske stuèene prelomiti neæe, stijenja to tek tinja neæe ugasiti - sve dok do pobjede ne izvede pravo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
illis autem abeuntibus coepit iesus dicere ad turbas de iohanne quid existis in desertum videre harundinem vento agitata
kad oni odoe, poèe isus govoriti mnotvu o ivanu: "to ste izili u pustinju gledati? trsku koju vjetar ljulja?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et plectentes coronam de spinis posuerunt super caput eius et harundinem in dextera eius et genu flexo ante eum inludebant dicentes have rex iudaeoru
spletoe zatim vijenac od trnja i stavie mu na glavu, a tako i trsku u desnicu. prigibajuæi pred njim koljena, izrugivahu ga: "zdravo, kralju idovski!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting