Results for herbas translation from Latin to Croatian

spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terra
raðat æe ti trnjem i korovom, a hranit æeš se poljskim raslinjem.

et germinabunt inter herbas quasi salices iuxta praeterfluentes aqua
rast æe kao trava pokraj izvora, kao vrbe uz vode tekuæice.

cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
zeleni se sva, al' i nekošena usahne prije svake druge trave.

et mandebant herbas et arborum cortices et radix iuniperorum erat cibus eoru
lobodu su i s grmlja lišæe brali, kao kruh jeli korijenje žukino.

dixit ad maiores natu madian ita delebit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempore rex in moa
zato reèe moab midjanskim starješinama: "sad æe ova rulja oko nas sve popasti kao što vol popase travu po polju." balak, sin siporov, bijaše moapski kralj u ono vrijeme.

et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes invenitque quasi vitem silvestrem et collegit ex ea colocyntidas agri et implevit pallium suum et reversus concidit in ollam pulmenti nesciebat enim quid esse
jedan od njih ode u polje da nabere zelja, ali naðe divlju povijušu i nabra s nje punu haljinu gorkih plodova. vrati se i nareza ih u lonac, jer nije znao kakvi su.