Results for interfectionis translation from Latin to Croatian

et clamavit in auribus meis voce magna dicens adpropinquaverunt visitationes urbis et unusquisque vas interfectionis habet in manu su
tada zagrmje na moje uši i reèe: "kazne grada! priðite svaka sa svojim zatornim oružjem u ruci!"

dies enim interfectionis et conculcationis et fletuum domino deo exercituum in valle visionis scrutans murum et magnificus super monte
jer ovo je dan pometnje i rasula od jahve, gospoda nad vojskama. u dolini viðenja zid se ruši, vapaj za pomoæ diže se u goru.

et erunt super omnem montem excelsum et super omnem collem elevatum rivi currentium aquarum in die interfectionis multorum cum ceciderint turre
i na svakoj gori i na svakome povišenom brijegu bit æe potoka i rjeèica - u dan silnoga pokolja kad se kule budu rušile.

ideo ecce dies venient dicit dominus et non dicetur amplius thofeth et vallis filii ennom sed vallis interfectionis et sepelient in thofeth eo quod non sit locu
stoga evo dolaze dani - rijeè je jahvina - kad se više neæe reæi tofet ni dolina ben hinom, nego dolina klanja. u tofetu æe se pokapati mrtvi, jer drugdje neæe biti mjesta.

dies autem tertiusdecimus mensis adar unus apud omnes interfectionis fuit et quartodecimo die caedere desierunt quem constituerunt esse sollemnem ut in eo omni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque convivii
Èetrnaestoga dana Židovi su mirovali: to bijaše dan gozbe i veselja.