Results for mare ignotum translation from Latin to Croatian

ignotum
nepoznato

mare
more

mare hadriaticum
jadransko more

mare unum bovesque duodecim sub mar
jedno more i dvanaest volova pod njim;

et mare unum et boves duodecim subter mar
jedno more i dvanaest volova pod njim;

mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime jahvino!

interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utre
promatram sva djela tvoja, razmatram ono što si uèinio.

laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
stog se zakleh u svom gnjevu: 'nikad neæe uæi u moj pokoj!'"

tacete qui habitatis in insula negotiatio sidonis transfretantes mare repleverunt t
umuknite, stanovnici primorja, trgovci sidonski, kojih su glasnici brodili morem po vodi velikoj.

sed et inde egressi fixere tentoria super mare rubrum profectique de mari rubr
potom krenu iz elima te se utabore uz crveno more.

porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
a ljudi su u èudu pitali: "tko je taj da mu se i vjetrovi i more pokoravaju?"

et de sephama descendent termini in rebla contra fontem inde pervenient contra orientem ad mare cheneret
granica æe se spuštati od Šefama do rible, istoèno od ajina. odande æe se granica spustiti i doprijeti do istoène obale kineretskog jezera.

et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es
i vidjeh novo nebo i novu zemlju jer - prvo nebo i prva zemlja uminu; ni mora više nema.

et vidi de mare bestiam ascendentem habentem capita septem et cornua decem et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemia
i vidjeh: iz mora zvijer izlazi sa deset rogova i sedam glava; na rogovima joj deset kruna, na glavama bogohulna imena.

patres nostri in aegypto non intellexerunt mirabilia tua non fuerunt memores multitudinis misericordiae tuae et inritaverunt ascendentes in mare * mare; rubru
on je jahve, bog naš; po svoj su zemlji njegovi sudovi!