Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et obliti sunt benefactorum eius et mirabilium eius quae ostendit ei
i govorim: "ovo je bol moja: promijenila se desnica vinjega."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eiu
zemlju si stavio na stupove njene: neæe se poljuljati u vijeke vjekova,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
recordamini mirabilium eius quae fecit signorum illius et iudiciorum oris eiu
sjetite se èudesa koja uèini, njegovih èuda i sudova usta njegovih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
memor fui operum domini quia memor ero ab initio mirabilium tuoru
zavjetujte i izvrite zavjete jahvi, bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove stranome
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo
poslunost su odbili, zaboravili èudesa to si ih za njih uèinio; ukrutili su vratove, a u glavu uvrtjeli da u ropstvo se svoje vrate, u egipat. ali ti si bog pratanja, milosrdan i blag, na gnjev si spor, a u milosrdðu velik: i nisi ih ostavio!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: