Results for propria translation from Latin to Croatian

in propria venit et sui eum non receperun
k svojima doðe i njegovi ga ne primiše.

et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuente
glavari su donosili oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u opleæak i naprsnik;

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi
ponajprije znajte ovo: nijedno se proroštvo pisma ne može tumaèiti samovoljno

cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
srce moje kuca za voðe izraelske, za narod što dragovoljno u boj kreæe! blagoslivljajte jahvu!

vos igitur fratres praescientes custodite ne insipientium errore transducti excidatis a propria firmitat
vi dakle, ljubljeni pošto ste upozoreni, èuvajte se da ne biste, zavedeni bludnjom razularenika, otpali od svoje postojanosti.

omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malu
jer svima nam se pojaviti pred sudištem kristovim da svaki dobije što je kroz tijelo zaradio, bilo dobro, bilo zlo.

quod autem semel egressum est de labiis tuis observabis et facies sicut promisisti domino deo tuo et propria voluntate et ore tuo locutus e
ako se ne zavjetuješ, neæe ti biti grijeh.

pars autem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vespere sabbatis quoque et kalendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege mos
odredio je kraljevski doprinos od svoga imanja za paljenice, za paljenice jutarnje i veèernje i za paljenice što se prinose subotom, za mlaðaka i na blagdane, kako je napisano u zakonu jahvinu.