Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
ne trudi se stjecati bogatstvo; okani se takve misli;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
sine moj, èuj moju mudrost, prigni uho mojoj razboritosti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
uzdaj se u jahvu svim srcem i ne oslanjaj se na vlastiti razbor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non recipit stultus verba prudentiae nisi ea dixeris quae versantur in corde eiu
bezumnomu nije mio razum; stalo mu je dati srcu oduka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitate
da se primi umna pouka, pravda i pravica i nepristranost;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
s kim se on posvjetova, tko je njemu mudrost ulio, nauèio ga putovima pravde? tko li ga je nauèio znanju, pokazao mu put k umnosti?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: