Results for quoniam translation from Latin to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Croatian

Info

Latin

redimentes tempus quoniam dies mali sun

Croatian

iskupljujte vrijeme jer dani su zli!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu

Croatian

blago krotkima: oni æe baštiniti zemlju!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

Croatian

da, oèe, tako se tebi svidjelo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente

Croatian

s nama je jahve nad vojskama, naša je utvrda bog jakovljev!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea

Croatian

i sada izdižem glavu iznad dušmana oko sebe. u njegovu æu Šatoru prinositi žrtve radosne, jahvi æu pjevat' i klicati.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu

Croatian

hvalite jahvu jer dobar je jahve, pjevajte imenu njegovu jer je ljupko!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu

Croatian

uši imaju, a ne èuju; i nema daha u ustima njihovim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist

Croatian

o gospode, sve su mi želje pred tobom, i vapaji moji nisu ti skriveni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me

Croatian

silna mi je tuga i neprekidna bol u srcu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me

Croatian

neæe se postidjeti u vrijeme nevolje, bit æe siti u danima gladi. $kaf

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu

Croatian

on uèini znamenja i èudesa usred tebe, egipte, protiv faraona i svih slugu njegovih.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

calumniam patiens ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sorde

Croatian

efrajim je tlaèitelj, on pravdu gazi jer mu se svidjelo iæi za ništavilom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiace

Croatian

nalazim dakle ovaj zakon: kad bih htio èiniti dobro, nameæe mi se zlo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es

Croatian

vidiš: vjera je suraðivala s djelima njegovim i djelima se vjera usavršila

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,904,101,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK