From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
ali kad su izakove sluge, dok su u dolini kopale, ondje nale bunar sa ivom vodom,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
his dictis cum frumenta effunderent singuli reppererunt in ore saccorum ligatas pecunias exterritisque simul omnibu
kako su praznili svoje vreæe, svaki naðe u vreæi svoju kesu. opazivi to, zapadoe u strah - i oni i njihov otac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
misit ergo iosue ministros qui currentes ad tabernaculum illius reppererunt cuncta abscondita in eodem loco et argentum simu
tada uputi joua poslanike, koji otrèae u ator. i gle, sve bijae zakopano u atoru, a odozdo srebro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
veneruntque filii beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderen
tako se oporavi benjamin. dadoe im one meðu enama iz jabea u gileadu koje su ostavili na ivotu, ali ih ne bijae dovoljno za sve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque persequerentur aegyptii vestigia praecedentium reppererunt eos in castris super mare omnis equitatus et currus pharaonis et universus exercitus erant in ahiroth contra beelsepho
egipæani, dakle, poðu za njima u potjeru. i dok su izraelci taborovali uz more, blizu pi-hahirota nasuprot baal-sefonu, stignu ih svi faraonovi konji pod kolima, njegovi konjanici i njegovi ratnici.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: