Results for revertenti translation from Latin to Croatian

in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu
uza se je držala njegov ogrtaè dok mu je gospodar došao kuæi.

factum est autem revertenti mihi in hierusalem et oranti in templo fieri me in stupore menti
"pošto se vratih u jeruzalem, dok sam se jednom molio u hramu, padoh u zanos

revertenti autem iepthae in maspha domum suam occurrit unigenita filia cum tympanis et choris non enim habebat alios libero
kada se jiftah vratio kuæi u mispu, gle, iziðe mu u susret kæi plešuæi uza zvuke bubnjeva. bijaše mu ona jedinica, osim nje nije imao ni sina ni kæeri.

quicumque primus fuerit egressus de foribus domus meae mihique occurrerit revertenti cum pace a filiis ammon eum holocaustum offeram domin
tko prvi iziðe na vrata moje kuæe u susret meni kada se budem vraæao kao pobjednik iz boja s amoncima bit æe jahvin i njega æu prinijeti kao paljenicu."

dixitque ei dominus revertenti in aegyptum vide ut omnia ostenta quae posui in manu tua facias coram pharaone ego indurabo cor eius et non dimittet populu
jahve opet reèe mojsiju: "kad se vratiš u egipat, pobrini se da pred faraonom izvedeš sva èudesa za koja sam ti dao moæ, premda æu ja tvrdim uèiniti njegovo srce, tako te neæe pustiti narod da ode.