From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mea semper
all my things are always
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
semper gaudet
uvijek se radujte!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dilexi vos primus
i loved you first
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romulus, romanorum rex primus
remum
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam enim primus formatus est deinde ev
jer prvi je oblikovan adam, onda eva;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
ovo prinosite povrh jutarnje paljenice, koje se prinosi kao trajna paljenica.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hannibal primus proelium inibat ultimus exibat
hannibal was the first to the last were coming into battle went out
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
nepokorni bijaste jahvi otkad vas poznajem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
neka aron neprekidno odrava svjetlila na èistome svijeænjaku pred jahvom."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
zahvaljujem svagda bogu svojemu spominjuæi te se u svojim molitvama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit autem primus dicens domine mna tua decem mnas adquisivi
"pristupi prvi i reèe: 'gospodaru, tvoja mna donije deset mna.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
nato æe mu otac: 'sinko, ti si uvijek sa mnom i sve moje - tvoje je.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii hebron ieriau primus amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
hebronovi sinovi: poglavar jerija, drugi amarja, treæi jahaziel, èetvrti jekamam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filii
bijae tako sedmero braæe. prvi se oeni i umrije bez djece.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
po cijele bi noæi i dane u grobnicama i po brdima vikao i bio se kamenjem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
po njemu dakle neprestano prinosimo bogu rtvu hvalbenu, to jest plod usana to ispovijedaju ime njegovo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si voluissem ire ad eos sedebam primus cumque sederem quasi rex circumstante exercitu eram tamen maerentium consolato
njima ja sam izabirao putove, kao poglavar ja sam ih predvodio, kao kralj meðu svojim kad je èetama kao onaj koji tjei ojaðene.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus rex israhel et redemptor eius dominus exercituum ego primus et ego novissimus et absque me non est deu
ovako govori kralj izraelov i otkupitelj njegov, jahve nad vojskama: "ja sam prvi i ja sam posljednji: osim mene boga nema.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
kao alosni, a uvijek radosni; kao siromani, a mnoge obogaæujemo; kao oni koji nita nemaju, a sve posjeduju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et coeperunt simul omnes excusare primus dixit ei villam emi et necesse habeo exire et videre illam rogo te habe me excusatu
a oni se odreda poèeli isprièavati. prvi mu reèe: 'njivu sam kupio i valja mi poæi pogledati je. molim te, isprièaj me.'
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: