Results for si translation from Latin to Croatian

si
ako

si se non nouerit
if they will not only known,

si fracto pede si man
nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;

castrametati sunt in deserto si
a otišavši od crvenog mora, utabore se u pustinji sinu.

quod si eam viderit non creviss
ali ako sveæenik opazi da se zaraza nije proširila na odijelu - na osnovi ni na potki - niti na bilo kakvu kožnom predmetu,

si diligitis me mandata mea servat
"ako me ljubite, zapovijedi æete moje èuvati.

si nolueris polliceri absque peccato eri
kad zavjetuješ kakav zavjet jahvi, bogu svome, ne oklijevaj da ga ispuniš. zacijelo æe ga jahve, bog tvoj, od tebe tražiti; i bio bi ti grijeh.

nolite mirari fratres si odit vos mundu
ne èudite se, braæo ako vas svijet mrzi.

si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu
tÓa da nismo toliko oklijevali, mogli smo se veæ i dvaput vratiti."

si ambulavi in vanitate et festinavit in dolo pes meu
zar sam ikad u društvu laži hodio, zar mi je noga k prijevari hitjela?

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
rekoše mu nato uèenici: "gospodine, ako spava, ozdravit æe."

quoniam si voluisses sacrificium dedissem utique holocaustis non delectaberi
kad tata vidiš, s njime se bratimiš i družiš se s preljubnicima.

si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratu
kad bi sve tijelo bilo oko, gdje bi bio sluh? kad bi sve bilo sluh, gdje bi bio njuh?