Results for simpliciter translation from Latin to Croatian

bonum simpliciter ljudske naravi
pojednostavite dobro

qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme
spasava se tko živi pravedno, tko se koleba izmeðu dva puta, propada na jednom od njih.

abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
mrski su jahvi srcem opaki, a mili su mu životom savršeni.

qui ambulat simpliciter ambulat confidenter qui autem depravat vias suas manifestus eri
tko nedužno živi, hodi bez straha, a tko ide krivim putovima, poznat æe se.

et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu
vi se sami dižete kao neprijatelji narodu mojemu. Èovjeku nezazornu vi otimate kabanicu, onome koji bez straha putuje ratne strahote dosuðujete.

sed abisse simpliciter cum eo in silvam ad ligna caedenda et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vive
primjerice, kad ode sa svojim bližnjim u šumu da sijeèe drva, zamahne sjekirom u ruci da obori drvo, gvožðe odleti s držalice i pogodi njegova druga te on pogine: takav ubojica neka uteèe u jedan od tih gradova i spasit æe život.