Results for umbrae translation from Latin to Croatian

umbrae bellatores
l'ombre de la guerre

protegunt umbrae umbram eius circumdabunt eum salices torrenti
poput cedra rep podignut ukruti, sva su mu stegna ispreplele žile.

et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem et fiducia umbrae aegypti in ignominia
zaklon faraonov bit æe na sramotu, i na ruglo zaštita u sjeni egipta.

populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est ei
ti si radost umnožio, uveæao veselje, i oni se pred tobom raduju kao što se ljudi raduju žetvi, k'o što klièu kad se dijeli plijen.

sanctificate super eam bellum consurgite et ascendamus in meridie vae nobis quia declinavit dies quia longiores factae sunt umbrae vesper
s njome zametnite sveti boj! na noge! navalimo usred dana! jao nama, jer se dan naginje k zapadu, a veèernje sjene duljaju!

nam et si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa me consolata sun
a ipak, ti u svetištu prebivaš, nado izraelova!

qui exemplari et umbrae deserviunt caelestium sicut responsum est mosi cum consummaret tabernaculum vide inquit omnia facito secundum exemplar quod tibi ostensum est in mont
oni služe slici i sjeni onoga nebeskoga, kako je upuæen mojsije kad se spremao praviti šator: pazi, veli doista, naèini sve po praliku koji ti je pokazan na brdu.