Results for vertice translation from Latin to Croatian

de vertice antiquorum montium de pomis collium aeternoru
prvine s drevnih planina i najbolje s vjeènih brežuljaka,

filii quoque memfeos et tafnes constupraverunt te usque ad vertice
Èak i oni iz memfisa i tafnisa brijahu ti tjeme.

et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
o gadu reèe: nek' je blagoslovljen tko gada raširi! poput lavice on poèiva razderavši mišicu i glavu.

de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu
iz bamota u dolinu što se stere u moapskom polju, prema vrhuncu pisge, s koje se pruža vidik na pustaru.

descenditque dominus super montem sinai in ipso montis vertice et vocavit mosen in cacumen eius quo cum ascendisse
jahve siðe na sinajsko brdo, na vrhunac, i pozva jahve mojsija na vrhunac brda. mojsije se uspe.

et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente
dogodit æe se na kraju dana: gora doma jahvina bit æe postavljena vrh svih gora, uzvišena iznad svih bregova. k njoj æe se stjecati svi narodi,

dixitque moses ad iosue elige viros et egressus pugna contra amalech cras ego stabo in vertice collis habens virgam dei in manu me
a mojsije reèe jošui: "odaberi momèad pa poði i zapodjeni borbu s amaleèanima. ja æu sutra stati na vrh brda, sa štapom božjim u ruci."

haec dicit dominus deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminente
ovako govori jahve gospod: 's vrha cedra velikoga, s vrška mladih grana njegovih, odlomit æu granèicu i posadit' je na gori visokoj, najvišoj.