Results for ambulantem translation from Latin to Czech

et respiciens iesum ambulantem dicit ecce agnus de
a uzřev ježíše, an se prochází, řekl: aj, beránek boží.

et vidit omnis populus eum ambulantem et laudantem deu
a viděl jej všecken lid, an chodí a chválí boha.

at illi ut viderunt eum ambulantem super mare putaverunt fantasma esse et exclamaverun
oni pak uzřevše jej, an chodí po moři, domnívali se, že by obluda byla, i zkřikli.

et videntes eum supra mare ambulantem turbati sunt dicentes quia fantasma est et prae timore clamaverun
a vidouce jej učedlníci po moři jdoucího, zarmoutili se, řkouce: obluda jest. a strachem křičeli.

quia ecce ego suscitabo chaldeos gentem amaram et velocem ambulantem super latitudinem terrae ut possideat tabernacula non su
nebo aj, já vzbudím kaldejské, národ lítý a rychlý, kterýž zjezdí všecku širokost země, aby dědičně opanoval příbytky jiných,

cum remigassent ergo quasi stadia viginti quinque aut triginta vident iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri et timuerun
a odplavivše se honů jako pětmecítma nebo třidceti, uzřeli ježíše, an chodí po moři a přibližuje se k lodí. i báli se.