Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susceperuntque iudaei in sollemnem ritum cuncta quae eo tempore facere coeperant et quae mardocheus litteris facienda mandavera
i přijali to všickni Židé, že budou činiti to, což začali, a což jim psal mardocheus:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tulit agar aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra chanaan et dedit eam viro suo uxore
tedy vzavši sarai manželka abramova agar egyptskou děvku svou, po desíti letech, jakž bydliti počal abram v zemi kananejské, dala ji abramovi muži svému za ženu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
coeperunt autem prima die mensis primi mundare et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt porticum templi domini expiaveruntque templum diebus octo et in die sextadecima mensis eiusdem quod coeperant impleverun
začali pak prvního dne měsíce prvního posvěcovati, a dne osmého téhož měsíce vešli do síně hospodinovy, a posvěcovali domu hospodinova za osm dní, a dne šestnáctého měsíce prvního dokonali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: