Results for conversationem translation from Latin to Czech

considerantes in timore castam conversationem vestra
spatřujíce v bázni svaté vaše obcování.

deponere vos secundum pristinam conversationem veterem hominem qui corrumpitur secundum desideria errori
totiž, složiti ono první obcování podle starého člověka, rušícího se, podle žádostí oklamávajících,

audistis enim conversationem meam aliquando in iudaismo quoniam supra modum persequebar ecclesiam dei et expugnabam illa
slýchali jste zajisté o mém obcování někdejším v Židovstvu, kterak jsem se velice protivil církvi boží a hubil jsem ji,

similiter mulieres subditae suis viris ut et si qui non credunt verbo per mulierum conversationem sine verbo lucri fian
též podobně i ženy buďte poddané mužům svým, aby, byť pak kteří i nevěřili slovu, skrze zbožné obcování žen bez slova získáni byli,

conversationem vestram inter gentes habentes bonam ut in eo quod detractant de vobis tamquam de malefactoribus ex bonis operibus considerantes glorificent deum in die visitationi
obcování vaše mezi pohany majíce dobré, aby místo toho, kdež utrhají vám jako zločincům, dobré skutky vaše spatřujíce, velebili boha v den navštívení.