Results for cor verum translation from Latin to Czech

cor
srdce

verum inveniri
mais trouvé

cor tuum
mé srdce je

scio id verum esse
i know this to be true

nihil verum omnia licita
non c'è verità ogni cosa è lecita;

sequor cor meum
i follow my heart

aeternum in cor meum
in čro neum

et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum es
a v zákoně vašem psáno jest: Že dvou člověků svědectví pravé jest.

testimonium hoc verum est quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fid
svědectví to pravé jest. a protož tresciž je přísně, ať jsou zdraví u víře,

haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
totoť jest pak věčný život, aby poznali tebe samého pravého boha, a kteréhož jsi poslal, ježíše krista.

hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu
toť jest učedlník ten, kterýž svědectví vydává o těchto věcech, a napsal toto, a víme, že pravé jest svědectví jeho.

et hoc tibi fuerit nuntiatum audiensque inquisieris diligenter et verum esse reppereris et abominatio facta est in israhe
a bylo by povědíno tobě, a slyšel bys o tom, tedy vyptáš se pilně na to, a jestliže bude pravda a věc jistá, že by se stala taková ohavnost v izraeli:

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
stříbro výborné jest jazyk spravedlivého, ale srdce bezbožných za nic nestojí.

quid est homo quia magnificas eum aut quia ponis erga eum cor tuu
co jest člověk, že ho sobě tak vážíš, a že tak o něj pečuješ?

nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere
a bylť jest jistě nemocen, i blízek smrti, ale bůh se nad ním smiloval, a ne nad ním toliko, ale i nade mnou, abych zámutku na zámutek neměl.

anno tertio cyri regis persarum verbum revelatum est daniheli cognomento balthasar et verum verbum et fortitudo magna intellexitque sermonem intellegentia est enim opus in vision
léta třetího cýra krále perského, zjeveno bylo slovo danielovi, kterýž sloul jménem baltazar, a pravé bylo slovo to, i uložený čas dlouhý, a rozum toho slova i smysl zjeven jemu u vidění.

verum quid vobis et mihi tyrus et sidon et omnis terminus palestinorum numquid ultionem vos redditis mihi et si ulciscimini vos contra me cito velociter reddam vicissitudinem vobis super caput vestru
anobrž, co vy máte proti mně, ó tyrští a sidonští, i všecky končiny filistinské? zdaliž se mi odplacujete? jestliže mi se odplacujete, snadněť a vnáhleť i já obrátím odplatu vaši na hlavu vaši,