Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
plésati budou svatí v boží slávě, a zpívati v pokojích svých.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
dobrořečte hospodinu všickni skutkové jeho, na všech místech panování jeho. dobrořeč duše má hospodinu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
irascimini et nolite peccare quae dicitis in cordibus vestris in cubilibus vestris conpungimini diapsalm
uleknětež se a nehřešte, přemyšlujte o tom v srdci svém, na ložci svém, a umlkněte. sélah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
jakožto ve dne poctivě choďme, ne v hodování a v opilství, ne v smilstvích a v chlipnostech, ne v sváru a v závisti,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunc
a obrátí se místo vyprahlé v jezero, a žíznivé v prameny vod; v doupatech draků, v pelešech jejich tráva, třtí a sítí.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: