Results for debeam translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristar

Czech

zdaliž já před člověkem naříkám? a poněvadž jest proč, jakž nemá býti ssoužen duch můj?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod audire te volui et tibi dicere coram cunctis sedentibus et maioribus natu de populo meo si vis possidere iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum ema

Czech

a já jsem umínil netajiti toho před tebou, a pravímť: ujmi pole to před přísedícími těmito a staršími lidu mého. jestliže chceš koupiti, kup; pakli nekoupíš, oznam mi. nebo vím, že kromě tebe není žádného, kterýž by měl právo koupiti je, a já jsem po tobě. tedy on řekl: já koupím.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,352,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK