Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
a tak vyvýšena bude hlava má nad nepřátely mými, kteříž mne obklíčili; i budu obětovati v stánku jeho oběti plésání, prozpěvovati a chvály vzdávati budu hospodinu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea
kamž bych zašel od ducha tvého? aneb kam bych před tváří tvou utekl?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea
veliceť jsou mne ssužovali hned od mladosti mé, a však mne nepřemohli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
Útok učinivše na mne zlostníci, k sežrání těla mého, protivníci moji a nepřátelé moji, sami se potkli a padli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: