Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia incurvabit habitantes in excelso civitatem sublimem humiliabit humiliabit eam usque ad terram detrahet eam usque ad pulvere
ale obyvatele vysokých míst snižuje, města vyvýšeného ponižuje, ponižuje ho až k zemi, sráží je až do prachu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei
i řekl hospodin mojžíšovi: i dokavadž popouzeti mne bude lid ten? a dokud nebudou mi věřiti pro tak mnohá znamení, kteráž jsem činil u prostřed nich?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
superbia cordis tui extulit te habitantem in scissuris petrae exaltantem solium suum qui dicit in corde suo quis detrahet me in terra
pýcha srdce tvého zklamá tě, ó ty, kterýž bydlíš v rozsedlinách skalních, v převysokém obydlí svém, říkaje v srdci svém: kdož by mne strhl na zem?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: