Results for dimidia translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

steteruntque duo chori laudantium in domo dei et ego et dimidia pars magistratuum mecu

Czech

a od brány efraim k bráně staré, a k bráně rybné, a věži chananeel, a věži mea, až k bráně bravné. i zastavili se v bráně stráže.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

porro de dimidia tribu manasse thanach et gethremmon cum suburbanis suis civitates dua

Czech

z polovice pak pokolení manassesova: tanach a podměstí jeho, a getremmon s předměstím jeho, města dvě.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filiis autem caath residuis de cognatione sua dederunt ex dimidia tribu manasse in possessionem urbes dece

Czech

synům též kahatovým ostatním z čeledi toho pokolení dáno v polovici pokolení manassesova losem měst deset.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ex dimidia parte tribus manasse decem et octo milia singuli per nomina sua venerunt ut constituerent regem davi

Czech

z polovice pak pokolení manassesova osmnáct tisíc, kteříž vyčteni byli ze jména, aby přišli a ustanovili davida za krále.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et reliquis filiorum caath id est levitis qui superflui erant de tribubus ephraim et dan et dimidia tribu manasse civitates dece

Czech

a jiným synům kahat, z čeledí pokolení efraimova, a z pokolení danova, a z polovice pokolení manassesova losem dáno měst deset.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filiis quoque gerson levitici generis dedit de dimidia tribu manasse confugii civitatem gaulon in basan et bosram cum suburbanis suis civitates dua

Czech

synům také gersonovým, z čeledí levítských, z polovice pokolení manassesova dali město útočišťné vražedlníku, golan v bázan a předměstí jeho, a bozran s předměstím jeho, města dvě.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

reversique sunt et abierunt filii ruben et filii gad et dimidia tribus manasse a filiis israhel de silo quae sita est in chanaan ut intrarent galaad terram possessionis suae quam obtinuerant iuxta imperium domini in manu mos

Czech

tedy navracujíce se, odešli synové rubenovi a synové gádovi a polovice pokolení manassesova od synů izraelských z sílo, jenž jest v zemi kananejské, aby šli do země galád, do země vládařství svého, v kteréž dědictví obdrželi, vedlé řeči hospodinovy skrze mojžíše.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,067,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK