Results for doluit translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

universusque israhel valde doluit et egit paenitudinem super interfectione unius tribus ex israhe

Czech

lidu pak líto bylo beniamina, proto že učinil hospodin mezeru v pokoleních izraelských.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quae dicentes omnia de finibus suis alienorum deorum idola proiecerunt et servierunt deo qui doluit super miseriis eoru

Czech

protož vyvrhše bohy cizí z prostředku svého, sloužili hospodinu, a zželelo se duši jeho nad trápením izraele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

reliqua autem omnium sermonum asa et universae fortitudines eius et cuncta quae fecit et civitates quas extruxit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iuda verumtamen in tempore senectutis suae doluit pede

Czech

jiné pak všecky věci azovy, i všecka síla jeho a cokoli dělal, i jaká města vystavěl, zapsáno jest v knize o králích judských. jen že v věku starosti své byl nemocný na nohy.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,915,423,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK