Results for duo translation from Latin to Czech

duo
2 (číslo)

boum septuaginta duo mili
a volů sedmdesáte a dva tisíce;

triginta duo milia ducent
načteno jich z pokolení manassesova třidceti dva tisíce a dvě stě.

filii beguai duo milia quinquaginta se
synů bigvai dva tisíce, padesáte šest.

et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint
a bylo jich sečtených po čeledech jejich dva tisíce, sedm set, padesáte.

filii azgad duo milia trecenti viginti du
synů azgadových dva tisíce, tři sta dvamecítma;

duo ubera tua sicut duo hinuli gemelli caprea
oba tvé prsy jako dvé telátek bliženců srních.

et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu
i slyšeli ho dva učedlníci mluvícího, a šli za ježíšem.

omnis multitudo quasi unus quadraginta duo milia sescenti sexagint
všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta a šedesát,

et dixit isti duo filii olei qui adsistunt dominatori universae terra
tedy řekl: to jsou ty dvě olivy, kteréž jsou u panovníka vší země.

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
a přišedši jedna chudá vdova, i vrhla dva šarty, jenž jest čtvrtá částka peníze tehdejšího.

triginta duo annorum erat ioram cum regnare coepisset et octo annis regnavit in hierusale
ve dvou a třidcíti letech byl jehoram, když počal kralovati, a osm let kraloval v jeruzalémě.

cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albi
a když za ním v nebe jdoucím pilně hleděli, aj, dva muži postavili se podle nich v rouše bílém,

propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
a protoť opustí člověk otce i matku, a připojí se k manželce své, i budouť dva jedno tělo.

ex omnibus animantibus mundis tolle septena septena masculum et feminam de animantibus vero non mundis duo duo masculum et femina
ze všech hovad čistých vezmeš sobě sedmero a sedmero, samce a samici jeho, ale z hovad nečistých dvé a dvé, samce a samici jeho.

et fratres eorum facientes opera templi octingenti viginti duo et adaia filius ieroam filius felelia filius amsi filius zacchariae filius phessur filius melchia
bratří pak jejich, přisluhujících v tom domě, osm set dvadceti dva. a adaiáš syn jerochama, syna pelaliášova, syna amzi, syna zachariášova, syna paschurova, syna malkiášova,