From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
septem ebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseri
sedm téhodnů sečteš sobě; od začátku žně začneš počítati sedm téhodnů.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numerabitis ergo ab altero die sabbati in quo obtulistis manipulum primitiarum septem ebdomadas plena
počtete sobě také od prvního dne po sobotě, ode dne, v němž jste obětovali snopek sem i tam obracení, (plných sedm téhodnů ať jest),
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecerunt igitur levitae et universus iuda iuxta omnia quae praeceperat ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueveran
tedy učinili levítové a všecken juda všecko, cožkoli přikázal joiada kněz, a vzali jeden každý muže své, kteříž přicházeli v sobotu, a kteříž odcházeli v sobotu; nebo byl nepropustil joiada kněz žádné střídy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: