Results for egimus translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu

Czech

símě abrahamovo, služebníka jeho, synové jákobovi, vyvolení jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nun nos inique egimus et ad iracundiam provocavimus idcirco tu inexorabilis e

Czech

myť jsme se zpronevěřili, a zpurní jsme byli, protož ty neodpouštíš.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

peccavimus inique fecimus impie egimus et recessimus et declinavimus a mandatis tuis ac iudicii

Czech

zhřešiliť jsme a převráceně jsme činili, bezbožnost jsme páchali, a protivili jsme se, a odvrátili od přikázaní tvých a soudů tvých.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et egerint paenitentiam in corde suo in loco captivitatis et conversi deprecati te fuerint in captivitate sua dicentes peccavimus inique egimus impie gessimu

Czech

a usmyslili by sobě v zemi té, do kteréž by zajati byli, a obrátíce se, modlili by se tobě v zemi těch, kteříž je zzajímali, řkouce: zhřešiliť jsme a neprávě jsme činili, bezbožně jsme činili,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,246,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK