Results for evigilans translation from Latin to Czech

devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quiete
a ti klasové tencí pohltili sedm oněch klasů zdařilých a plných. i procítiv farao, a aj, byl sen.

evigilans autem noe ex vino cum didicisset quae fecerat ei filius suus mino
procítiv pak noé po svém víně, zvěděl, co mu učinil syn jeho mladší.

cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum ei
kamžkoli půjdeš, ono tě zprovodí, když spáti budeš, bude tě ostříhati, a když procítíš, bude s tebou rozmlouvati,

nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressu
a ač dostaly se do břicha jejich, však nebylo znáti, by se dostaly v střeva jejich; nebo na pohledění byly mrzké, jako i před tím. i procítil jsem.

et nuntiaverunt ei dicentes ioseph vivit et ipse dominatur in omni terra aegypti quo audito quasi de gravi somno evigilans tamen non credebat ei
a zvěstovali jemu, řkouce: jozef ještě živ jest, ano i panuje ve vší zemi egyptské. i omdlelo srdce jeho; nebo slyšev to nevěřil jim.