Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exaltare super caelos deus et in omnem terram gloria tu
na každý den slova má převracejí, proti mně jsou všecka myšlení jejich ke zlému.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixi iniquis nolite inique facere et delinquentibus nolite exaltare corn
za hrdinu jmín byl ten, kterýž co nejvýše zdvihl sekeru, roubaje vazbu dříví jeho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exsurge domine in ira tua exaltare in finibus inimicorum meorum et exsurge domine deus meus in praecepto quod mandast
povstaň, hospodine, v hněvě svém, vyvyš se proti vzteklostem mých nepřátel, a prociť ke mně, nebo jsi soud nařídil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque dominus ad iosue hodie incipiam exaltare te coram omni israhel ut sciant quod sicut cum mosi fui ita et tecum si
nebo řekl byl hospodin k jozue: v tento den začnu tebe zvelebovati před očima všeho izraele, aby poznali, že jakož jsem byl s mojžíšem, tak budu s tebou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: