Results for fides vincit translation from Latin to Czech

fides
víra

bona fides
dobrá víra

dies noctem vincit
the night wins

unus dominus una fides unum baptism
jeden pán, jedna víra, jeden křest,

heth novae diluculo multa est fides tu
ale nová jsou každého jitra; převeliká jest pravda tvá.

fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le
proti takovýmť není zákon.

et ait illi surge vade quia fides tua te salvum feci
i řekl jemu: vstana, jdi, víra tvá tě uzdravila.

ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ
tedy víra z slyšení, a slyšení skrze slovo boží.

est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentu
víra pak jest nadějných věcí podstata, a důvod neviditelných.

et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
nebo spravedlnost bude pasem bedr jeho, a pravda přepásaním ledví jeho.

dixit autem ad mulierem fides tua te salvam fecit vade in pac
i řekl k ženě: víra tvá tebe k spasení přivedla. jdiž u pokoji.

nunc autem manet fides spes caritas tria haec maior autem his est carita
nyní pak zůstává víra, naděje, láska, to tré, ale největší z nich jestiť láska.

vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
vidíš-li, že víra napomáhala skutkům jeho a z skutků víra dokonalá byla?

prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era
prve pak, nežli přišla víra, pod zákonem byli jsme ostříháni, zavříni jsouce k té víře, kteráž potom měla zjevena býti.

ei vero qui non operatur credenti autem in eum qui iustificat impium reputatur fides eius ad iustitia
tomu pak, kdož nečiní skutků, ale věří v toho, kterýž spravedlivého činí bezbožníka, bývá počtena víra jeho za spravedlnost,

iesus autem ait illi vade fides tua te salvum fecit et confestim vidit et sequebatur eum in vi
tedy ježíš řekl mu: jdi, víra tvá tě uzdravila. a on hned prohlédl, a šel cestou za ježíšem.

primum quidem gratias ago deo meo per iesum christum pro omnibus vobis quia fides vestra adnuntiatur in universo mund
nejprve pak díky činím bohu svému skrze ježíše krista ze všech vás, že víra vaše rozhlašuje se po všem světě.

at iesus conversus et videns eam dixit confide filia fides tua te salvam fecit et salva facta est mulier ex illa hor
ježíš pak obrátiv se a uzřev ji, řekl: doufej, dcero, víra tvá tě uzdravila. a zdráva učiněna jest žena od té chvíle.)

dixit autem illis ubi est fides vestra qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt e
i řekl jim: kde je víra vaše? kteřížto bojíce se, podivili se, vespolek řkouce: i kdo jest tento, že větrům přikazuje i vodám, a poslouchají ho?