Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
i kopali služebníci izákovi v tom údolí, a nalezli tam studnici vody živé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
foderunt et alium et pro illo quoque rixati sunt appellavitque eum inimicitia
vykopali také jinou studnici, a nesnáz byla i o tu; pročež dal jí jméno sitnah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalm
spolu se scházejí, skrývají se, a šlepějí mých šetří, číhajíce na duši mou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audiatur clamor de domibus eorum adduces enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus mei
nechť jest slýchati křik z domů jejich, když přivedeš na ně vojsko náhle. nebo vykopali jámu, aby popadli mne, a osídla polékli nohám mým;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid redditur pro bono malum quia foderunt foveam animae meae recordare quod steterim in conspectu tuo ut loquerer pro eis bonum et averterem indignationem tuam ab ei
zdaliž má odplacováno býti za dobré zlým, že mi jámu kopají? rozpomeň se, že jsem se postavoval před oblíčejem tvým, abych se přimlouval k jejich dobrému, a odvrátil prchlivost tvou od nich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: