Results for frequenter translation from Latin to Czech

audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti
slyšel jsem již podobných věcí mnoho; všickni vy nepříjemní jste těšitelé.

in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egesta
všeliké práce bývá zisk, ale slovo rtů jest jen k nouzi.

dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciati
přičinímť se i o to, abyste vy po odchodu mém často se na ty věci rozpomínati mohli.

simul et sperans quia pecunia daretur a paulo propter quod et frequenter accersiens eum loquebatur cum e
nadál se pak, že jemu pavel dá nějaké peníze, aby jej propustil, pročež i tím častěji, povolávaje ho, mluvíval s ním.

et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet sed si quid potes adiuva nos misertus nostr
i otázal se otce jeho: dávno-li se jemu to stalo? a on řekl: hned od dětinství.

et per omnes synagogas frequenter puniens eos conpellebam blasphemare et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitate
a po všech školách často trápě je, přinucoval jsem, aby se rouhali; a náramně rozlítiv se na ně, protivil jsem se jim, až i do jiných měst na to jsem jezdil.

alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparui
(sic jinak byl by musil častokrát trpěti od počátku světa,) ale nyní jednou při skonání věků, na shlazení hřícha skrze obětování sebe samého, zjeven jest.

facta est autem quaedam dies et transiebat heliseus per sunam erat autem ibi mulier magna quae tenuit eum ut comederet panem cumque frequenter inde transiret devertebat ad eam ut comederet pane
potom stalo se některého času, že šel elizeus skrze sunem, kdež byla jedna žena vzácná, kteráž ho pozdržela, aby jedl u ní. a od toho času chodívaje tudy, stavoval se tam, a jídal chléb.