Results for humilitatem translation from Latin to Czech

miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei
smiluj se nade mnou, hospodine, viz ssoužení mé od těch, kteříž mne nenávidí, ty, kterýž mne vyzdvihuješ z bran smrti,

ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominu
nebo jsem řekl: na věky milosrdenství vzdělávati se bude, na nebi utvrdíš pravdu svou, o nížs řekl:

quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generatione
Že jest vzezřel na ponížení služebnice své; neb aj, od této chvíle blahoslaviti mne budou všickni národové.

exultabo et laetabor in misericordia tua quoniam respexisti humilitatem meam salvasti de necessitatibus animam mea
nebo ty, hospodine, podlé dobře líbezné vůle své silou upevnil jsi horu mou, ale jakž jsi skryl tvář svou, byl jsem přestrašen.

induite vos ergo sicut electi dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientia
protož oblectež se jako vyvolení boží, svatí, a milí, v srdce lítostivé, v dobrotivost, nízké o sobě smýšlení, krotkost, trpělivost,

et clamavimus ad dominum deum patrum nostrorum qui exaudivit nos et respexit humilitatem nostram et laborem atque angustia
volali jsme k hospodinu bohu otců našich, a vyslyšev hospodin hlas náš, popatřil na trápení naše, práci naši a ssoužení naše.

similiter adulescentes subditi estote senioribus omnes autem invicem humilitatem insinuate quia deus superbis resistit humilibus autem dat gratia
podobně i mládenci, buďte poddáni starším. a všickni poddanost jedni druhým ukazujte, pokorou vnitř se ozdobte. bůh zajisté pyšným se protiví, ale pokorným dává milost.