Results for inponentes translation from Latin to Czech

adflixeruntque nos aegyptii et persecuti sunt inponentes onera gravissim
a když zle nakládali s námi egyptští, trápíce nás, a vzkládajíce na nás službu těžkou,

et iumenta praeparate ut inponentes paulum salvum perducerent ad felicem praeside
i hovada přiveďte, aby vsadíce na ně pavla, ve zdraví jej dovedli k felixovi vladaři;

et nabo et baalmeon versis nominibus sabama quoque inponentes vocabula urbibus quas extruxeran
a nébo a balmeon, změnivše jim jména; také sabma, a dali jiná jména městům, kteráž vzdělali.

et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consuto
učinili i oni chytře. nebo odšedše, ukázali se, jako by zdaleka poslové byli, a vzali pytle staré na osly své, a kožené láhvice vinné vetché, zedrané a zzašívané,