Results for intellectu translation from Latin to Czech

in finem filiis core ad intellectu
suď mne, ó bože, a zasaď se o mou při; od národu nemilosrdného, a od člověka lstivého a nepravého vytrhni mne.

at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti
ježíš pak řekl: ještě i vy bez rozumu jste?

ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectu
aby dána byla hloupým důmyslnost, mládenečku umění a prozřetelnost.

intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
rozuměj, coť pravím, a dejž tobě pán ve všem smysl pravý.

qui fecit caelos in intellectu quoniam in aeternum misericordia eiu
jáť jsem jistě seznal, že veliký jest hospodin, a pán náš nade všecky bohy.

ideo et nos ex qua die audivimus non cessamus pro vobis orantes et postulantes ut impleamini agnitione voluntatis eius in omni sapientia et intellectu spirital
protož i my, od toho dne, jakž jsme to uslyšeli, nepřestáváme modliti se za vás a žádati, abyste naplněni byli známostí vůle jeho ve vší moudrosti a rozumnosti duchovní,

et ut diligatur ex toto corde et ex toto intellectu et ex tota anima et ex tota fortitudine et diligere proximum tamquam se ipsum maius est omnibus holocaustomatibus et sacrificii
a milovati ho ze všeho srdce, a ze vší mysli, a ze vší duše, i ze všech mocí, a milovati bližního jako sebe samého, toť jest větší nade všecky zápalné i vítězné oběti.