Results for intellegentia translation from Latin to Czech

intellegentia
inteligence

sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
ale moudrost kde nalezena bývá? a kde jest místo rozumnosti?

veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia
pravdy nabuď, a neprodávej jí, též moudrosti, umění a rozumnosti.

apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentia
nadto pak u boha moudrost a síla, jehoť jest rada a rozumnost.

quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentia
kdo složil u vnitřnostech lidských moudrost? aneb kdo dal rozumu stižitelnost?

anno tertio cyri regis persarum verbum revelatum est daniheli cognomento balthasar et verum verbum et fortitudo magna intellexitque sermonem intellegentia est enim opus in vision
léta třetího cýra krále perského, zjeveno bylo slovo danielovi, kterýž sloul jménem baltazar, a pravé bylo slovo to, i uložený čas dlouhý, a rozum toho slova i smysl zjeven jemu u vidění.

filium mulieris viduae de tribu nepthali patre tyrio artificem aerarium et plenum sapientia et intellegentia et doctrina ad faciendum omne opus ex aere qui cum venisset ad regem salomonem fecit omne opus eiu
(ten byl syn ženy vdovy z pokolení neftalímova, jehož otec byl obyvatel tyrský, řemeslník díla z mědi), proto že byl plný moudrosti a rozumnosti i umění k dělání všelikého díla z mědi. kterýžto když přišel k králi Šalomounovi, dělal všeliké dílo jeho.