Results for interfectos translation from Latin to Czech

et demoliar aras vestras et confringentur simulacra vestra et deiciam interfectos vestros ante idola vestr
a tak zpustnou oltářové vaši, a ztroskotáni budou sluneční obrazové vaši, a rozmeci zbité vaše před ukydanými bohy vašimi.

quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fontem lacrimarum et plorabo die et nocte interfectos filiae populi me
Ó kdo mi to dá, aby hlava má byla vodou, a oči mé pramenem slzí, abych dnem i nocí oplakati mohl zmordovaných dcerky lidu svého.

facta autem die altera venerunt philisthim ut spoliarent interfectos et invenerunt saul et tres filios eius iacentes in monte gelbo
a když bylo nazejtří, přišli filistinští, aby zloupili pobité; i nalezli saule a tři syny jeho ležící na hoře gelboe.

ecce enim dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suo
nebo aj, hospodin béře se z místa svého, aby navštívil nepravost na obyvatelích země, a odkryje země zbité své, a nebude přikrývati více zmordovaných svých.

et dixit ad me vaticinare ad spiritum vaticinare fili hominis et dices ad spiritum haec dicit dominus deus a quattuor ventis veni spiritus et insufla super interfectos istos et revivescan
i řekl mi: prorokuj k duchu, prorokuj, synu člověčí, a rci duchu: takto praví panovník hospodin: ode čtyř větrů přiď, duchu, a věj na tyto zmordované, ať oživou.