From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
protož řekli rodičové jeho: máť léta, ptejte se jeho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam sua
Říkaje v srdci svém: nepohnuť se od národu až do pronárodu, nebo nebojím se zlého.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondens danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare reg
odpověděl daniel králi a řekl: té věci tajné, na niž se král doptává, nikoli nemohou mudrci, hvězdáři, věšťci a hadači králi oznámiti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec autem vobis ab initio non dixi quia vobiscum eram at nunc vado ad eum qui me misit et nemo ex vobis interrogat me quo vadi
nyní pak jdu k tomu, kterýž mne poslal, a žádný z vás neptá se mne: kam jdeš?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: