Results for introduces translation from Latin to Czech

introduces in domum tuam quae radet caesariem et circumcidet ungue
uvedeš ji do domu svého, i oholí sobě hlavu, a obřeže nehty své;

vade ad domum rechabitarum et loquere eis et introduces eos in domum domini in unam exedram thesaurorum et dabis eis bibere vinu
jdi mezi rechabitské, a promluvě s nimi, doveď je k domu hospodinovu do jednoho z pokojů, a dej jim píti vína.

praecepitque iosue filio nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecu
potom dal přikázaní jozue, synu nun, řka: budiž silný, a měj se zmužile, nebo ty uvedeš syny izraelské do země, kterouž jsem jim s přísahou zaslíbil, a já budu s tebou.

cumque veneris illuc videbis hieu filium iosaphat filii namsi et ingressus suscitabis eum de medio fratrum suorum et introduces interius cubiculu
a když tam přijdeš, uzříš tam jéhu, syna jozafata syna namsi. k němuž když přijdeš, vyvoláš ho z prostředku bratří jeho, a uvedeš ho do nejtajnějšího pokojíku.

vocavitque moses iosue et dixit ei coram omni israhel confortare et esto robustus tu enim introduces populum istum in terram quam daturum se patribus eorum iuravit dominus et tu eam sorte divide
tedy povolal mojžíš jozue a řekl jemu před očima všeho izraele: budiž silný a zmužile se měj, nebo ty vejdeš s lidem tímto do země, kterouž s přísahou zaslíbil hospodin otcům jejich, že ji dá jim, a ty ji rozdělíš jim v dědictví.