Results for invenissent translation from Latin to Czech

et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt t
a když jej nalezli, řekli jemu: všickni tě hledají.

et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venist
a nalezše ho za mořem, řekli jemu: mistře, kdy jsi sem přišel?

cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverun
a služebníci přišedše, nenalezli jich v žaláři. a navrátivše se, vypravovali,

porro adversum amicos eius indignatus est eo quod non invenissent responsionem rationabilem sed tantummodo condemnassent io
ano i na ty tři z přátel jeho roznítil se hněv jeho, proto že nenalézajíce odpovědi, však potupovali joba.

factum est autem cum essent filii israhel in solitudine et invenissent hominem colligentem ligna in die sabbat
stalo se pak, když synové izraelští byli na poušti, že nalezli jednoho, an sbírá dříví v den sobotní.

cum ergo venisset david et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captiva
a když přišel david a muži jeho k městu, aj, vypáleno bylo ohněm, a ženy jejich, též synové a dcery jejich zajati byli.